LegalPop: il nome d’arte è un marchio?|Musica361

Il nome d’arte di un altro si può utilizzare?

LegalPop, come muoversi tra musica e diritto 1 — Nuova puntata di LegalPop, risponde l’Avvocato Moraschi

Nome d’arte e pseudonimo, spesso, si confondono tra loro. Il problema avviene quando il nome creato ad hoc si confonde con un nome reale.

Il mondo della musica è pieno di artisti che hanno modificato il loro nome originale in favore di uno giudicato più interessante. Talvolta viene cambiato solo il cognome, in altri casi tutto l’intero appellativo.

Naturalmente, può capitare che si scelga un nome realmente esistente.

Per esempio, Luca Bianchi. Ma se un giorno un vero “Luca Bianchi” decidesse di diventare cantante, dovrebbe cambiare nome? Oppure potrebbe usare il suo originale?

Vale la stessa regola che abbiamo visto vigere sui loghi della band? Vanno trattati come dei marchi?

Alla domanda posta da Antonio, risponde l’Avvocato Renato Moraschi.
Come sempre in fondo alla pagina trovate la nostra traduzione dal linguaggio legal a quello pop.

Se anche tu hai una domanda da porre in materia di musica e legalità, scrivici a redazione@musica361.it.

Buongiorno,

Vorrei usare il mio cognome come nome d’arte. Il fatto è che è già utilizzato come nime d’arte da un famoso cantautore.

Posso comunque procedere o incorro in qualche illegalità legata al copyright?

Antonio, Napoli

Risponde l’Avvocato:

Lo pseudonimo non è altro che un appellativo che va a sostituirsi integralmente al nome e cognome di una persona e si sostituisce interamente.

Il nome d’arte è, invece, un nome e cognome completamente diverso rispetto a quello originario dell’artista.

La LDA e la giurisprudenza equiparano al nome e cognome effettivi lo pseudonimo e il nome d’arte.

Ne consegue che sia lo pseudonimo che il

Nome d’arte sono tutelati ovvero il loro utilizzo da parte di terzi può essere inibito.

Va da sè che che lo pseudonimo può essere tutelato dalla legge solo nella misura in cui sia originale e non già utilizzato da altri.

Per quanto attiene al nome d’arte, trattandosi molto spesso di nomi e cognomi reali, non potrà essere inibito l’utilizzo ad altro soggetto come proprio nome e cognome. Potrà impedirsi ad altri di utilizzarlo come nome d’arte.

DAL LEGAL AL POP

Il nome d’arte è un nuovo nome e cognome diverso da quello originale, similmente allo pseudonimo che è un appellativo di una parola con cui si sostituisce integralmente un nome e cognome.